L. J. Shen, hát ő L. J. Shen. Az az írónő, aki a Bostoni bikák Szégyentelenével a bizalmamba férkőzött, és azóta is rajongója vagyok - vagyis, gondolkodás nélkül jöhet minden könyve. Így hát nem meglepő, hogy az Álomgyár gondozásában lévő éldekorált Megtört hercegnőből is szerettem volna egy példányt, amit a kiadónak köszönhetően el is olvashattam.
Műfaj: romantikus, erotikus
Oldalszám: 430
Eredeti cím: Thorne Princess
Kötés: puhatáblás, éldekorált
Megjelenés: 2025 (eredeti megjelenés: 2023)
Fordító: Ladányi Klára
ISBN: 9789636830588
Érdekel? IDE kattintva megrendelheted!
Több mint testőr
Túlságosan is sokszor kerültem bajba a pletykalapok miatt. Mit is mondhatnék? Véletlenül úgy kaptak lencsevégre a lesifotósok, ahogy egy „hölgynek” nagyon nem illendő. Én azonban korántsem vagyok úrihölgy.
Ezek után azonban apám ultimátumot ad nekem: vagy elzárja a pénzcsapot és nem finanszírozza tovább a fényűző életemet, vagy belemegyek, hogy személyi testőröm legyen, Ransom Lockwood személyében.
Ransom egy szexi, ugyanakkor félelmetes, nem e világról való „bébiszitter”, aki történetesen ügyesen roppantja szét az emberek gerincét. Ráadásul most egy csomó furcsaságot akar rám erőltetni. Hagyjak fel a bulizással, kapjam össze magam, szerezzek egy állást…
Az énem egyik része legszívesebben elzavarná őt, hiszen rajtam már nem lehet segíteni. A másik része viszont vele akar lenni, mert érzem, szüksége van rám.
„A pokol a legalattomosabb kórt szabadította ránk, mi, emberek pedig elneveztük szerelemnek.” (Conny Cernik)
A Megtört hercegnő egy több mint testőr történet, ami olyan lassan ízzó románccal büszkélkedhet, ami vetekedik a Tom Hanks-féle Számkivetett tűzgyújtással - már azt hinnénk sosem kap lángra, de aztán lobog a tűz, de még hogy! Addig viszont olyan lelkitúrára visz minket az írónő, ami túlmutat a címszereplő cicivillantásának botrányán.
"A szüleimnek tényleg elege lett belőlem. Úgy döntöttek, drasztikus lépéseket kell tenniük a csinos, de időzített bomba lányukkal kapcsolatban, akinek védelemre, egy mentális pofonra és egy ébresztőre volt szüksége."
Senki sem jó dolgában lesz a világ legfelcímkézetebb botrányhősnője. Aki ezüstkanállal a szájában születik, azt bizony a társadalom márkának tekinti, akit előszeretettel présel az elvárások gúnyájába. És ha ehhez a jómodor és tökéletességet hajszoló család is dukál, akkor már kész is a biztos út egy steril gumiszobába szóló jegyre.
"Körülöttem maszkos emberek köröztek és táncoltak. Egyesek a terem sötét sarkaiban csókolóztak. Ebből állt az én életem. Tűsarkú cipőkből és túlárazott italokból, kongó palotából, teli bankszámlából és üres táncrendből. Üresség tátongott a mellkasomban, ami egyre csak nőtt, és addig terjeszkedett, hogy már valóságosnak, láthatónak és áttetszőnek érződött."
"Dallasról életem legmagányosabb pillanatai jutottak eszembe, meg a család formájú űr a szívemben. A soha meg nem született emlékek, pillanatok, amiket soha nem éltem át. Az, hogy az egész lényem egy bóbita, a pitypang egyik repítőszőrös magja, ami az univerzumban lebeg."
Hallie élete tele van traumával: a felszínes életvitele, a szeretethiány, a szégyellnivaló titkai mind gondoskodnak arról, hogy egy felnőtt testbe zárt gyerek maradjon. Aki úgy érzi senki sem akarja megérteni, akinek hiányzik az életéből egy mentor, igaz be nem vallaná. Ő azt teszi amit elvárnak, játssza a butuska szerepét, miközben belül egyre inkább elsorvad és nem találja a helyét. Ebből a kettősségből próbálja meg őt kirángatni az újonnan mellé rendelt pesztrája, Ransom, aki a szép summa mellé kapcsolatokat is kap induló biztonsági cégéhez a volt elnöktől, ha hat hónapon keresztül megvédi a lányát a további botrányoktól, és felnőtt nőt farag belőle.
" (...) És csak hogy tisztázzuk - elhallgattam, hogy lenyeljem a falatot -, én is annyira vágyom itt lenni, amennyire maga. De az apjától egy féléves megbízást kaptam, és nem fogok csalódást okozni neki.- Ez baromság! - Szétvetette a karját.- Ez van, ha úgy dönt, kivillantja a cickóját a világ előtt.- Csak az egyiket!- javított ki.- Célozzuk be, hogy annyi se legyen a következő fél évben."
"Hallie álla leesett. Szóhoz sem jutott. Végül pislogott egyet.- De n-n-nincs szükségem testőrre.- Én nem testőr vagyok. - A mosogatóba tettem a kávéscsészét, és kinyitottam a hűtőjét. - Személyvédelmi biztos a pontos szakkifejezés. A testőrök ostoba izomagyak, akik a barátnőid Gucci táskáját fogják, amíg fotózzák őket."
A pasi karót nyelt, ki vagyok ha én nem típusú díszfallosz, aki kemény mint a kád széle és borzalmasan bunkó. Szóval, kiköpött Cillian. Ami abszolút nem zavart! Sőt, nagyon is tetszett, hogy hasonló karaktereket kaptam a Megtört hercegnőben, mint A szégyentelenben. Kedvemre való volt ez a kis nosztalgia érzet, még úgy is, hogy itt Hallie a háta közepére sem kívánta a jóképű, izmoktól duzzadó személyi biztosát. Emiatt el is durrantott néhány csínyt, hogy borsot törjön a fazon orra alá, hátha az hamarabb becsapja maga után az ajtót mint fél év, és ő továbbra is marcangolhatja magát legbelül, miközben koktélokat vedel és műmosolyog a kamerába. Ám egy kis sózott kávé meg egyéb kiakasztó apróság nem tántorítja el azt, akit maffiózókkal traumatizált az élet, úgyhogy Ransom maradt, és szép lassan kezelésbe vette hősnőnket. Igen, gondolhattok itt minden mocskosságra. Viszont amíg az olvasószemüvegem bepárásodhatott, tanúja lehettem egy tégláról téglára felépített barátságnak, ami bizalmat, biztonságot, megértést és megmosolyogtató jeleneteket produkált. Kinek kell a testiség, ha ilyen szép köteléket láthatok megszületni?
"- Hát hol a jó modorod, hercegnő?Már majdnem közöltem vele, hogy abban a lyukban rejtőzik, ahova az ő tisztessége bemászott (...) "" - Most, hogy feltártuk a bizonytalanságainkat, könnyebb lesz beszélni róluk, és megpróbálni kedvesebbnek lenni egymással. Ki tudja? Talán ez egy gyönyörű barátság kezdete. Az, ahogy megnyíltál előttem...- Csitri! - vágott a szavamba.- Hm?- Fogd be!""Az érkezésével az életemre zúduló káosz forgatagában megbújt némi biztonság is. Tudtam, hogy soha nem emelne kezet rám. Ellenben megvédene bármilyen bajtól, ami az utamba keveredik."
"Ransom lenyűgözött, de meg is rémített. Ennél is rosszabb, hogy vonzódtam hozzá, márpedig azt nem engedhettem. A férfiak veszélyesek."
" (...) Két oldalról kapaszkodtam a mosdóba mellette, az orrom szinte az övéhez ért. Az egész teste feszült, felforrósodott..., valamitől vibrált. Vágy volt? Gyűlölet? Megvetés? Nem tudtam megállapítani. A személyisége bizonyos vonásai miatt azt gyanítottam, hogy egy első osztályú szexbomba, ugyanakkor volt benne más, ami arra utalt, hogy még Szűz Máriát is megszégyenítené. "
Igaz forró részekből sem volt hiány - akadtak meglepőek és szenvedélyesek is. Plusz olyan fontos momentumok, amik bepillantást engedtek a múltba. Igaz Ransom helyzete annyira nem érintett meg - nem vagyok érzéketlen, csak megedzett már a sok dark romance -, viszont Hallie élete annál inkább. Nem egyszer ökölbe szorult a kezem miatta, igaz nem azért mert bemostam volna neki egyet, hanem mert úgy megcsapkodtam volna a környezetét. Viszont ezek, és persze a Ransommal együtt töltött idő miatt olyan fejlődésregényt kaptam a részéről, ami fene mód inspiráló volt számomra. Ezzel pedig megmutatta, hogy sosem késő változni és megtalálni az élet személyre szabott értelmét, azt, ami kiteljesedést nyújt és boldoságot.
"- De én úgy érzem, hogy mindenki azt szeretné látni, ahogy kudarcot vallok. - Az alsó ajkába harapott.- Akkor cáfolj rájuk!- Mi van, ha nem tudok?- Akkor halj bele a próbálkozásba.- Mi értelme van megpróbálni, ha elbukik az ember?Komoran elmosolyodtam.- Másként nézel akkor magadra a tükörben.""Hogyan rajzolj anime stílusban. Művészi útmutató a valósághű állatokhoz. Hogyan rajzoljunk fotórealizmussal. Hogyan rajzoljunk modern virágmintákat.A lehetőségek tárháza kimeríthetetlen volt. Mindent magamévá akartam tenni."" A múltaddal szembe kéne nézned, nem eltemetni.""- Ha te nem mozdítod előre magad, akkor ki fog?"
Összesítés: a Megtört hercegnő egy igazi BMV történet, ami klisékkel és sokszor látott megoldásokkal operál. Mégis, Shen botrányhősnőjének és cudar modorú testőrének balladája úgy csúszott, ahogy az a nagykönyvben meg van írva. Annyira jól működött a főszereplők dinamikája, hogy csak az el tudta volna vinni a hátán az egész könyvet. Én bírtam a csipkelődéseket, a paprikás jeleneteket, a nyálmentes romantikát... és azt is, amikor majdnem belefulladtam, mert még az is kellemesen érzelmesre sikeredett. De a Hallie személyiségfejlődése volt az, ami a leginkább megvett: a felismerése, a bátorsága, a kitartása. Ehhez viszont kellett Ransom, aki elindította az élet igazi útján, ami tele van felelősséggel, kihívásokkal és nehézségekkel. És annyira jó volt látni, hogy mindezzel szembe mert nézni az a Csitri. Úgyhogy Hallie karaktere példamutató volt számomra, a romantikus szált élvezten, maga az egész könyv pedig érzelmi kihívás volt, ugyanakkor igazán szórakoztató.
" - Az a lényeg, hogy ne sajnáld magad többet, Csitri. Mindegyikünknek megvan a maga története, és az a legritkábban tündérmese. "
AJÁNLOM
A könyvet köszönöm szépen az Álomgyár kiadónak!
"Úgy hívták őt, hogy a Robot, de én nem gondoltam őt annak.Volt szíve, valahol, a sok réteg alatt. Poros volt, és sebes, de még lüktetett."" - Te csak azért vagy ilyen megkeseredett, mert táskás a szemed.""Élveztem a kifinomult nőket. Akik hozzám hasonlóan fanyarul szarkasztikusak voltak, és élvezettel játszottak a démonjaikkal.""Sok minden kiderül az emberről a könyvtára állománya alapján.""Egymás után kúsztak az órák. Teljesen mozdulatlanul feküdtem az ágyamban, közben pedig kidolgoztam, terveztem és túlgondoltam a dolgot.""Úgy döntöttem, üdvözlésképp megragadom az első kezem ügyébe eső tárgyat az éjjeliszekrényemről, és teljes erőből hozzávágom. Ransom könnyedén elkapta, néhány centivel az orra előtt. Ide-oda forgatta a (még mosdatlan) vibrátoromat. Egy hetyke vigyor terült szét az arcán.- Én nem ezt választanám fegyvernek, de jobb, mint a banán a Horrorra akadvában.""Egy szívtelen hercegnek nézett ki, távolságtartó és érinthetetlen volt.""Észrevettem, hogy Csitri úgy néz rám, ahogy eddig még nem. A tekintete tele volt kíváncsisággal és jókedvvel. Úgy képzeltem, éppen egy _Szépség és a szörnyeteg-pillanatot él át, amikor is az az ocsmányság a madaraknak szórt ki eleséget a hóra. Mit sem tudott arról, hogy ha az én közelembe kerültek volna azok a madarak sült galamb lett volna belőlük, mielőtt még az ostoba dal véget ér. ""Egyáltalán nem bíztam az emberekben. A fegyveremben viszont annál inkább, hogy mindig működjön, amikor szükségem van rá. Jó kis alapszabály volt ez, amit a saját káromon tanultam meg.""Isten óvja azt a lányt, akinek ez a fickó lesz az apja. Ennyi erővel akár azt is feltetováltathatná a homlokára, hogy "randizásra alkalmatlan"."" Csakhogy a baj volt a legnagyobb gyógyír az unalomra, ahogy azt bármelyik csacska örökösnő is megmondta volna, én pedig ki akartam borítani a bilit egy kicsit. "" - Az a legkönnyebb, ha szörnyűnek bélyegez meg az ember valamit, amitől fél. Ahhoz kell igazán bátorság, hogy megértse, miért lett valaki olyan. "" - Sajnálom a nőket - mondtam lassan. Kedvem támadt kibillenteni őt. - Muszáj szorulásos béka módjára guggolnotok a vécéülőke fölött, nehogy hozzáérjetek, és elkapjatok valami fertőzést, vagy teherbe essetek. "" Vad volt, engedetlen, egy átkozott bosszúság. Ugyanakkor ő az első kliensem, aki a véremet kiontotta, és ez nem zavart annyira, amennyire kellett volna. "" A kedvességi rohama annyira ledöbbentett, hogy már majdnem meg is hatódtam, amiért utáltam magam. A családom által elejtett gesztusok morzsáján éltem. ""Csitrinek volt egy sötét oldala, nekem pedig emlékeztetnem kellett magam rá, hogy ő tiltott. Semmi nem indított be annyira, mint a sötétség.""Tőlem életvezetési tanácsokat kapni nagyjából annyira volt hasznos, mint önmegtartóztatási tippeket kérni egy kurvától."" - Mi a terv mára, hercegnő?Ülő helyzetbe tornáztam magam, és a hátamat nekivetettem a fejtámlának.- Gondolom, nagyon igyekszem majd pokollá tenni az életedet és zavarba hozni a családomat. Tudod, a szokásos.(...)- A határ a csillagos ég, Csitri.""Az anyagias dolgokból szerzett örömök soha nem tartottak egy-két óránál tovább. Ráadásul... be kellett vallanom, hogy a márkás cuccok nagy része ocsmány.""Elegem volt a teperésből.Belefáradtam, hogy megpróbáljak beilleszkedni.Belefáradtam a próbálkozásba.""Kikaptam a kezéből, és sietősen belelapoztam arra számítva, hogy sok lesz benne a szöveg. Meglepetésemre semennyit nem találtam. A könyv lépésről lépésre levezette, hogyan kell rajzolni. Képekkel. _Fantasztikus_ volt. A szívverésem felgyorsult. Évek óta most először éreztem, hogy tanulhatok valamit a videók, TED-előadások és hangoskönyvek használatán kívül is. "" - Még mindig meg akarsz szabadulni tőlem? - A gúnyolódástól csillogott a szeme.Megráztam a fejemet, és rájöttem, hogy ez az igazság. Borzalmasan viselkedett velem, néha. És basáskodott, de folyton. Rossz modorú volt, és érzéketlen ugyanakkor önbecsülésre tanított, és rávett, hogy kiálljak magamért, aztán valamikor menet közben egyszer csak egyenrangúként kezdett kezelni.""Tévedett. Nem volt ő veszett ügy. Igenis volt neki lelke. Talán még jó is. De olyan mélyen eltemette magában, hogy elfogadtam, én nem fogom tudni előásni a tragédiák romjai alól. Ezt csak ő maga tudta megtenni.""Mint rájöttem, lojális és megbízható voltam..., és mindezt egy olyan elcseszett férfire vesztegettem, akinek nem voltak érzései, viszont kétszer annyi problémája, mint nekem.""Ha teszel valamit másokért, attól jobban lesz a lelked is" - mondta nekem Ilona (...)"A kéthetenkénti üléseink egyik alkalmával Ilona rámutatott, hogy talán azért voltam olyan rossz véleménnyel magamról, mert soha nem adtam lehetőséget rá, hogy sikereket érjek el.""(...) minél több időt töltök ezen a földön, annál inkább hiszem azt, hogy az önkifejezés az egyik legfontosabb ajándék, amit önmagunknak adhatunk. És mert... - Nagy levegőt vettem, ahogy arra készültem, hogy most először valami dícsérőt mondjak magamról. - Mert szerintem állatira fantasztikus lehetnék benne a megfelelő útmutatás mellett.""Nem kerülheted el a családodat örökre. Habár tökéletlenek, és az érzéseid jogosak, ők azért szeretnek és a maguk módján nagyon is törődnek veled. Ne mondj le róluk, mielőtt még megpróbálnál változtatni a kapcsolatotokon.""A karmának ma gyertyafény mellett, jó lassan volt kedve megbaszni engem."
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése